Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
这主要是在不断地收到指控尼泊尔共产党(毛主义者)武装集团与尼泊尔警察在对抗中不依法律滥杀手无寸铁百姓的报告促使下进行的一次访察。
la visita fue motivada principalmente por los continuos informes de supuestas ejecuciones extrajudiciales de civiles desarmados en el contexto del enfrentamiento entre grupos armados del partido comunista de nepal cpn (maoísta) y la policía de nepal.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
据报告，尼泊尔共产党(毛主义者)分子于1999年3月11日在rolpa 县harjung杀死了八名尼泊尔共产党(马列)成员。
según se informa, ocho miembros del cpn (mlu) fueron asesinados por elementos del pcn (maoísta) en harjung, distrito de rolpa, el 11 de marzo de 1999.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
人们被拘禁，被流放，被杀害，受到迫害，并被指控为社会主义者、毛主义者、列宁主义者和马克思列宁主义者。
había confinamientos, exilios, matanzas, persecuciones y encarcelamientos, acusados de ser comunistas, socialistas, maoístas, leninistas o marxistas-leninistas.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
尼泊尔共产党－毛主义(毛主义)。
partido comunista unificado de nepal (maoísta) (pcun-m).
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.