A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
第三,联合国环境机制长期处于 "灰姑娘 "地位。
en tercer lugar, el mecanismo de las naciones unidas que se ocupa del medio ambiente ha desempeñado el papel de cenicienta durante demasiado tiempo.
今年,随着关于这支球队的记录片放映并出现在国际知名电影节上,全世界注意到了这个 "灰姑娘 "故事的重要性和力量。
este año la atracción y el poder de este cuento de cenicienta despertó un gran interés tras el estreno de un documental sobre el tema, que fue presentado en varios famosos festivales internacionales de cine.
"减疟全球伙伴关系 "成立之初,疟疾致死情况空前严重,特别是在非洲,疟疾成为 "灰姑娘疾病 ",几乎得不到国际社会的关注。
cuando se creó la alianza para hacer retroceder el paludismo, el número de las muertes causadas por esa enfermedad, en especial en África, tenía niveles sin precedentes; era la "cenicienta de las enfermedades ", pues recibía poca atención de la comunidad internacional.