Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
对åå¾ä¿¡ä»¶çä¸åéä¼ååå¤
ne pas envoyer de réponses d'absence à des messages non sollicités
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
æµç§°å·²å使ç¨ä¸ã 请éæ©å¦å¤ä¸ä¸ª
pseudo déjà utilisé. veuillez en choisir un autre
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
å°å½åèå¾æç´¢ä¿åå°ä¸ä¸ªæ°çèæç¸å
enregistrer la recherche du croquis courant dans un nouvel album virtuel
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
digikam å°å ³äºæ¨å¾åçä¿¡æ¯åå æ°æ®åå¨å¨ä¸ä¸ªæ°æ®åºæ件ä¸ã 请设å®æ¤æ件çä½ç½®æè æ¥åé»è®¤è®¾å® ã 注æ ï¼ æ¨éè¦æ¥æå¨æ¤æ使ç¨çæ件夹çå访é®æéï¼ èä¸æ¨ä¸è½ä½¿ç¨ç½ç»æå¡å¨ä¸çè¿ç¨ä½ç½®ï¼ 以åä½¿ç¨ nfs æ samba ã
digikam stocke les informations et les méta-données des images dans un fichier de base de données. veuillez définir l'emplacement du fichier ou accepter celui par défaut. remarque & #160;: vous devez avoir les droits d'accès en écriture du dossier utilisé ici, et vous ne pouvez pas utiliser un emplacement distant sur un serveur réseau, utilisant nfs ou samba.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.