Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
到 %s 的連線是不安全的，你不應該用它來傳送敏感資料\n\n發現以下的問題:
la connexion avec %s n'est pas sécurisée, et ne devrait pas être utilisée pour échanger des informations sensibles.\n\nles problèmes suivant ont été trouvés :
Última atualização: 2012-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
到 %s 的連線是不安全的，你不應該用它來傳送或接收敏感資料\n\n這個連線是以純文字傳送資料，而且網路上主機的真實性是永遠無法確認的
la connexion avec %s n'est pas sécurisée, et ne devrait pas être utilisée pour échanger des informations sensibles.\n\nla communication s'effectue en clair, et il n'est pas possible de garantir l'identité du serveur.
Última atualização: 2012-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
\n經由這個連線傳送敏感資料是不安全的！
\nil est dangereux d'envoyer des informations via cette connexion !
Última atualização: 2012-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: