Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
自然流产:1,116
45 057, dont: 32 528 avortements provoqués et 11 116 avortements spontanés
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
所有流产(自然流产/人工流产)中青少年的比例(%)
% des avortements (spontanés/provoqués) chez des adolescentes
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2006年大部分流产为不明流产(35%),其次是药物所致流产(35.3%)和 自然流产(23.5%)。
en 2006, la majorité des avortements réalisés l'a été pour des raisons non spécifiées (35 %); venaient ensuite les avortements pour raison médicale (25,3 %) et les avortements spontanés (23,5 %).
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
这种情况在巴西、萨尔瓦多和墨西哥都有案可查,妇女和少女因不安全人工流产、自然流产、早产、死胎或其他产科急症出现并发症,服务提供者向当局举报她们。
de tels cas ont été attestés au brésil, en el salvador et au mexique, où des femmes et des adolescentes ont été dénoncées aux autorités par les prestataires de services qui les ont prises en charge à la suite de complications dues à un avortement non médicalisé, à un avortement spontané, à une naissance prématurée, à l'accouchement d'un enfant mort-né ou à d'autres urgences obstétriques.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
流产
avortement
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 11
Qualidade: