A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
还关切地注意到转移属于1-苯基-2-丙酮的前体的苯乙酸所构成的威胁加大,苯乙酸是经常用于非法制造苯丙胺和甲基苯丙胺的基本化学物质,
préoccupée également par la menace accrue du détournement d'acide phénylacétique, précurseur de la phényl-1 propanone-2, principale substance chimique fréquemment utilisée dans la fabrication illicite d'amphétamine et de méthamphétamine,
(b) Α-苯乙酰乙腈是十分适合用于非法制造1-苯基-2-丙酮并随后制造苯丙胺和甲基苯丙胺的物质。
b) l'apaan est une substance qui convient très bien pour la fabrication illicite de p-2-p et, à partir de là, d'amphétamine et de méthamphétamine.
关切地注意到国际麻醉品管制局报告指出世界所有各地区均出现了有关大量(作为植物材料或已加工形式的)麻黄属植物的多起转移图谋以及涉及1-苯基-2-丙酮和苯乙酸的转移图谋增加,
préoccupée par le fait qu'un grand nombre de tentatives de détournement d'importantes quantités d'éphédra (plante ou produits transformés) dans toutes les régions du monde, ainsi qu'une augmentation des tentatives de détournement de phényl-1 propanone-2 et d'acide phénylacétique ont été signalés par l'organe international de contrôle des stupéfiants,