Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
你好 salut.
- salut.
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
你好 salut. 朱利安 julien...
- salut.
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il fait déjà le salut nazi.
il fait déjà le salut nazi.
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
你好 野蛮人 salut, l'inculte.
salut, l'inculte.
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-你好 皮埃尔 -你好吗 - ah, salut, pierre.
- ah, salut, pierre.
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
克洛 你好 salut, clo. 我太高兴了 j'suis ravi.
- salut, clo.
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
你好朱利安 你找苏菲吗 她不在 salut, julien, tu veux voir sophie?
- salut.
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
同时,稳定团与海地国家警察合作,于2009年1月开始利用在port salut、吉里克(太子港附近)和自由堡的船只开始海上巡逻。
par ailleurs, en coopération avec la police nationale d'haïti, la mission a commencé à mener des patrouilles maritimes en janvier, à partir de port-salut, killick (près de port-au-prince) et fort-liberté.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
但我又不是慈善家 mais c'est pas pour autant qu'il y a marqué "armée du salut" là.
mais y a pas manqué anmée du salut.
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(19) 委员会注意到近来在一审中对四名海军陆战队队员因攻击一名海地青年男子的有罪判决,该四人隶属乌拉圭派往联合国海地稳定特派团(联海稳定团)的军事特遣队,据该青年男子报告,他在2011年在海地的salut港军事基地遭受了性虐待。
19) le comité prend note de la condamnation, prononcée il y a quelque temps en première instance, de quatre marins du contingent militaire uruguayen de la mission de stabilisation des nations unies en haïti (minustah), accusés de violence privée envers un jeune haïtien qui avait porté plainte pour avoir été victime d'abus sexuels dans une base militaire de port salut (haïti), en 2011.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: