Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
愚 昧 人 張 嘴 啟 爭 端 、 開 口 招 鞭 打
שפתי כסיל יבאו בריב ופיו למהלמות יקרא׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
好 氣 的 人 挑 啟 爭 端 . 暴 怒 的 人 、 多 多 犯 罪
איש אף יגרה מדון ובעל חמה רב פשע׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
恨 、 能 挑 啟 爭 端 . 愛 、 能 遮 掩 一 切 過 錯
שנאה תעורר מדנים ועל כל פשעים תכסה אהבה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
叫 你 們 可 以 向 外 人 行 事 端 正 、 自 己 也 就 沒 有 甚 麼 缺 乏 了
למען תתנהגו כהגן עם אשר בחוץ ולא תצטרכו לאדם׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
你 自 己 凡 事 要 顯 出 善 行 的 榜 樣 、 在 教 訓 上 要 正 直 、 端 莊
ובכל דבר היה אתה למופת במעשים טובים בהוראה צרופה ונהדרה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
心 中 貪 婪 的 、 挑 起 爭 端 . 倚 靠 耶 和 華 的 、 必 得 豐 裕
רחב נפש יגרה מדון ובוטח על יהוה ידשן׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
為 君 王 和 一 切 在 位 的 也 該 如 此 . 使 我 們 可 以 敬 虔 端 正 、 平 安 無 事 的 度 日
בעד המלכים וכל השליטים למען נחיה חיי השקט ובטח בכל חסידות וישר׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
搖 牛 奶 必 成 奶 油 . 扭 鼻 子 必 出 血 . 照 樣 、 激 動 怒 氣 必 起 爭 端
כי מיץ חלב יוציא חמאה ומיץ אף יוציא דם ומיץ אפים יוציא ריב׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
今 日 波 斯 和 瑪 代 的 眾 夫 人 聽 見 王 后 這 事 、 必 向 王 的 大 臣 照 樣 行 . 從 此 必 大 開 藐 視 和 忿 怒 之 端
והיום הזה תאמרנה שרות פרס ומדי אשר שמעו את דבר המלכה לכל שרי המלך וכדי בזיון וקצף׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-⊿Τ端?
-לא נפצעת, נכון?
Última atualização: 2016-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: