Você procurou por: (Chinês (simplificado) - Hebraico)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Chinese

Hebrew

Informações

Chinese

Hebrew

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Chinês (simplificado)

Hebraico

Informações

Chinês (simplificado)

寄 居 的 、 和 工 人 、 都 不 可 喫

Hebraico

תושב ושכיר לא יאכל בו׃

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

像 奴 僕 切 慕 黑 影 、 像 工 人 盼 望 工 價

Hebraico

כעבד ישאף צל וכשכיר יקוה פעלו׃

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

約 在 酉 初 的 人 來 了 、 各 人 得 了 一 錢 銀 子

Hebraico

ויבאו הנשכרים בשעת אחת עשרה ויקחו איש איש דינר אחד׃

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

人 在 世 上 豈 無 爭 戰 麼 . 他 的 日 子 不 像 工 人 的 日 子 麼

Hebraico

הלא צבא לאנוש על ארץ וכימי שכיר ימיו׃

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

因 為 天 國 好 像 家 主 、 清 早 去 人 、 進 他 的 葡 萄 園 作 工

Hebraico

כי דומה מלכות השמים לאדם בעל בית אשר השכים לצאת בבקר לשכר פעלים לכרמו׃

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

他 和 買 主 同 住 、 要 像 每 年 的 工 人 、 買 主 不 可 嚴 嚴 的 轄 管 他

Hebraico

כשכיר שנה בשנה יהיה עמו לא ירדנו בפרך לעיניך׃

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

他 們 說 、 因 為 沒 有 人 我 們 . 他 說 、 你 們 也 進 葡 萄 園 去

Hebraico

ויאמרו לו כי לא שכר אותנו איש ויאמר אליהם לכו גם אתם אל הכרם וכישר יתן לכם׃

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

主 對 我 這 樣 說 、 一 年 之 內 、 照 工 的 年 數 、 基 達 的 一 切 榮 耀 必 歸 於 無 有

Hebraico

כי כה אמר אדני אלי בעוד שנה כשני שכיר וכלה כל כבוד קדר׃

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

七 十 年 後 、 耶 和 華 必 眷 顧 推 羅 、 他 就 仍 得 利 息 〔 原 文 作 價 下 同 〕 與 地 上 的 萬 國 交 易 。 〔 原 文 作 行 淫

Hebraico

והיה מקץ שבעים שנה יפקד יהוה את צר ושבה לאתננה וזנתה את כל ממלכות הארץ על פני האדמה׃

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,782,423,835 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK