Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
交æ¢ç©ºé´
%1 bytes =
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
空é²äº¤æ¢åº
max. number of light sources
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
å·²ç¨äº¤æ¢åº
opengl
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
空é²äº¤æ¢åº ï¼
this graph gives you an overview of the usage of physical memory in your system. most operating systems (including linux) will use as much of the available physical memory as possible as disk cache, to speed up the system performance. this means that if you have a small amount of free physical memory and a large amount of disk cache memory, your system is well configured.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ç¨ä¸åæ件系ç»æè½½è¿ç¨å ±äº« ï¼
user & & group
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
å½åçè¾å ¥äºä»¶æ©ç
msbfirst
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
æ¾ç¤ºæå°æºå ±äº« ã
the file "%1" is currently being edited by user %2. to avoid any problems, access to this file is denied at the moment. please try again later.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
亮度/ 对æ¯åº¦/ ä¼½çå¼
damping: this control sets the phase-jitter damping adjustment. this value defines how fast the adaptive filter-radius reacts to luminance variations. if increased, then edges appear smoother; if too high, then blur may occur. if at minimum, then noise and phase jitter at the edges can occur. it can suppress spike noise when increased, and this is the preferred method to remove it.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
亮度ã 对æ¯åº¦ã ä¼½ç
add the current file name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
å ³äºå½åéä¸åºåçä¿¡æ¯
information about current selection area
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.