Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
即使远程用户正在使用该卷，仍执行启动时碎片整理
run boot-time defragmentation even if this volume is being used by remote users
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
即使远程用户正在使用该卷，仍然运行启动时碎片整理(只可用于计划碎片整理)(&o)
run b&oot-time defragmentation even if this volume is being used by remote users (for scheduled defragmentation only)
Última atualização: 2006-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
即使远程用户正在使用该卷，仍然运行启动时碎片整理(只可用于计划碎片整理)(&o)
run b&oot-time defragmentation even if this volume is being used by remote users (for scheduled defragmentation only)
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
即使远程用户正在使用该驱动器，仍执行启动时碎片整理
perform boot-time defragmentation even if this drive is being used by remote users
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência: