Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
司法、和平与民主并不是相互排斥的目标,而是相辅相成的需要。
justice, peace and democracy are not mutually exclusive objectives, but rather mutually reinforcing imperatives.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
174. 在2004年8月秘书长给安全理事会的关于冲突中和冲突后社会的法制和过渡期司法问题的报告中,秘书长指出, "司法、和平与民主并不是相互排斥的目标,而是相辅相成的需要 "。
174. in the report of the secretary-general to the security council of august 2004 on the rule of law and transitional justice in conflict and post-conflict societies, it was noted that "justice, peace and democracy are not mutually exclusive objectives, but rather mutually reinforcing imperatives... ".
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
四. 和平与民主施政
iv. peace and democratic governance
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 4
Qualidade: