A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
尊
zun
Última atualização: 2014-03-06 Frequência de uso: 7 Qualidade: Referência: Wikipedia
尊 严
dignity
Última atualização: 2016-12-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
尊……尊上
ve... venerable
Última atualização: 1970-01-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
e. 尊 严
e. dignity
尊,尊敬的先生
e-esteemed mister
东、天、尊
eastern, heaven, venerable
东、天、剑、尊
eastern, heaven, sword, venerable
要 尊 敬 那 真 為 寡 婦 的
honour widows that are widows indeed.
Última atualização: 2012-05-05 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
福……生……玄……黄…………天……………尊
blessings... of the... black and... yellow... heavenly... lord
馬 利 亞 說 、 我 心 尊 主 為 大
and mary said, my soul doth magnify the lord,
人 必 將 列 國 的 榮 耀 尊 貴 歸 與 那 城
and they shall bring the glory and honour of the nations into it.
他 的 尊 榮 雖 達 到 天 上 、 頭 雖 頂 到 雲 中
though his excellency mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds;
他 們 吊 起 首 領 的 手 、 也 不 尊 敬 老 人 的 面
princes are hanged up by their hand: the faces of elders were not honoured.
『 這 百 姓 用 嘴 唇 尊 敬 我 、 心 卻 遠 離 我
this people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips; but their heart is far from me.
不 要 在 王 面 前 妄 自 尊 大 . 不 要 在 大 人 的 位 上 站 立
put not forth thyself in the presence of the king, and stand not in the place of great men:
人 的 高 傲 必 使 他 卑 下 . 心 裡 謙 遜 的 、 必 得 尊 榮
a man's pride shall bring him low: but honour shall uphold the humble in spirit.
他 比 摩 西 算 是 更 配 多 得 榮 耀 、 好 像 建 造 房 屋 的 比 房 屋 更 尊 榮
for this man was counted worthy of more glory than moses, inasmuch as he who hath builded the house hath more honour than the house.
他 所 承 受 的 名 、 既 比 天 使 的 名 更 尊 貴 、 就 遠 超 過 天 使
being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.
也 不 要 受 師 尊 的 稱 呼 . 因 為 只 有 一 位 是 你 們 的 師 尊 、 就 是 基 督
neither be ye called masters: for one is your master, even christ.
他 的 手 不 加 害 在 以 色 列 的 尊 者 身 上 . 他 們 觀 看 神 、 他 們 又 喫 又 喝
and upon the nobles of the children of israel he laid not his hand: also they saw god, and did eat and drink.