A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
我思故我在
i think therefore i am
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
笛卡尔的格言是 "我思故我在 "。
"cogito ergo sum " (i think, therefore i am) was descartes' basic axiom.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
所以我可以确定的说, “我思故我在。“
so i can say, with some certainty, "i think, therefore i am."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
当我说“我”的时候,正如勒奈·笛卡尔说的那样, “我思故我在” —— 我们指的是头脑。
when we say "i," -- as when rene descartes said, "i think therefore i am," -- we mean the head.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
奥德·洛德曾说过, “白人神父教导我们说, ‘我思故我在。’” 她建议改为,“我感觉,故我自由。”
audre lorde once said, "the white fathers taught us to say, 'i think, therefore i am.'" she suggested, "i feel, therefore i am free."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
在笛卡儿说出那句有名的”我思故我在“ 的一千两百年前 圣奥古斯丁,坐下来 写下"fallor ergo sum" "我错故我在"
1,200 years before descartes said his famous thing about "i think therefore i am," this guy, st. augustine, sat down and wrote "fallor ergo sum" -- "i err therefore i am."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
举头望明月,低头思故乡
i raised my head and looked out on the mountain moon, i bowed my head and thought of my far-off home
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: