Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gssg - 扎实起步统筹财政补贴
gssg - general sure start grant
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2006-2008 年期间， "扎实起步统筹财政补贴 "的总额将接近30亿英镑，较2004-2006年增加了7亿英镑。
the gssg will total nearly pound3 billion for the period 2006-08, an increase of pound700 million, compared to 2004-06.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"扎实起步 "条款构成了《两性平等公共服务协定》的重要基石（详情请参考报告正文），提前实现了既定目标。
sure start provision formed an important cornerstone of the gender equality public service agreement, (discussed in the main body of this report), and exceeded all of the targets set within it, ahead of schedule.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível