Você procurou por: 本公约的阿拉伯文 (Chinês (simplificado) - Inglês)

本公约的阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文文本同等作准。
the arabic, chinese, english, french, russian and spanish texts of the present convention are equally authentic.

本公约的阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文文本具有同等效力，均应交存联合国秘书长。
the present convention, the arabic, chinese, english, french, russian and spanish texts of which are equally authentic, shall be deposited with the secretary-general of the united nations.

1. 本公约的阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文文本具有同等效力，应交存联合国档库。
distribution 1. this convention, whose tests in arabic, chinese, english, french, russian and spanish are equally authentic, shall be deposited in the archives of the united nations.

2．本公约的阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文正本具有同等效力，应交存联合国秘书长。
2. the original of the present convention, of which the arabic, chinese, english, french, russian and spanish texts are equally authentic, shall be deposited with the secretary-general of the united nations.

第33条第1款:本公约的阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文文本具有同等效力,应交存于联合国秘书长。
art. 33.1: this convention, of which the arabic, chinese, english, french, russian and spanish texts are equally authentic, shall be deposited with the secretary-general of the united nations.

第93条第1款:本公约的阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文、西班牙文文本具有同等效力,均交存联合国秘书长。
art. 93.1: this convention, of which the arabic, chinese, english, french, russian and spanish texts are equally authentic, shall be deposited with the secretary-general of the united nations.

阿拉伯文
arabic