Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
我们应尊重各国自主选择发展道路的权利,尊重文明多样性,本着开放包容、求同存异的精神,在交流互鉴、取长补短中共同进步。
we should respect the right of each country to pursue the development path of its choice and we should respect the diversity of civilizations. we should seek common progress by drawing on one another's strength with an open and inclusive mind, pursuing common ground while preserving differences.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
确认联合国实行多种语文政策,以此促进、保护和保全全球语言和文化的多样性,并确认真正使用多种语文有助于求同存异和国际谅解,
recognizing that the united nations pursues multilingualism as a means of promoting, protecting and preserving diversity of languages and cultures globally and that genuine multilingualism promotes unity in diversity and international understanding,
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 10
Qualidade: