Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
土地拥有人的几个儿子和孙子都因为被视作 "远亲 "而遭拒绝。
several sons and grandsons of landowners were denied permits because they were considered "distant relatives ".
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
我只想说其中几个 那些被称为 人类的标志性特质 那些然我们人类与其他物种不同的 也和我们“远亲”不同的特质
i'd like to talk about just a handful of what have been called the hallmarks of mankind, the things that made us different from everybody else, and all our relatives.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
远亲不如近邻
a near neighbour is better than a distant relative
Última atualização: 2017-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: