Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
da gai
about
Última atualização: 2013-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
k. 第1496/2006号来文,stow 和 modou gai 诉葡萄牙
k. communication no. 1496/2006, stow and modou gai v. portugal
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
graham 和andrew stow都是英国公民,而alhaji modou gai 是冈比亚公民。
graham and andrew stow are both british citizens, while alhaji modou gai is a gambian citizen.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
暂不提出刑事诉讼的范围具体不包括被控犯有同一罪行的另3名政治人物:里克·马查尔、alfred lado gore和taban deng gai。
the stay of criminal proceedings specifically excluded three additional political figures accused of the same charges: riek machar, alfred lado gore and taban deng gai.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
据称受害人: graham stow、andrew stow、alhaji modou gai
alleged victim: graham stow, andrew stow, alhaji modou gai
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(3) 现在,按照2000年12月23日第388号法律第150节和第151节,应由意大利证券交易办公室和金融情报股向议会和政府提供有关预防和打击金融和经济犯罪方面的咨询服务,它是根据2000年10月23日欧洲联盟理事会确定成员国金融情报股在有关情报交换方面的合作程序的第2000/642/gai号决定第2(3)条建立的意大利金融情报股。
(3) today under section 150 and section 151 of law no 388 of 23 december 2000 the uic provides consultancy services to parliament and the government regarding the prevention and combating financial and economic crime and is italy's financial information unit pursuant to article 2(3) of decision 2000/642/gai of the european union council of 23 october 2000, setting out the procedures for cooperation between the member states' financial intelligence units, in relation to the exchange of information.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: