Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
masayuki horie
masayuki horie
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
日本 masayuki ikeda先生
japan mr. masayuki ikeda
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
艺术作者为 oneko 小组的 masayuki koba\ amor' d 作者为 chris spiegeldescription
artwork from oneko by masayuki koba\ amor'd by chris spiegel
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
6．下列29位专家出席了本次会议：hamoud darwish salim al-hasani先生（阿曼）、klaus berend先生（荷兰）、anja bartels女士（奥地利）、hubert binga先生（加蓬）、kyunghee choi女士（大韩民国）、ignacio figueroa cornejo先生（智利）、idris adamu goji先生（尼日利亚）、noluzuko gwayi女士（南非）、mohamad jamal hajjar先生（阿拉伯叙利亚共和国）、masayuki ikeda先生（日本）、amala jayasekara女士（澳大利亚）、aloys kamatari先生（卢旺达）、mohamed ammar khalifa先生（阿拉伯利比亚民众国）、mohammed oqlah hussein khashashneh先生（约旦）、karmen krajnc女士（斯洛文尼亚）、iurii kundiev先生（乌克兰）、darina liptakova女士（捷克共和国）、gamini k. manuweera先生（斯里兰卡）、ernest mashimba先生（坦桑尼亚联合共和国）、mansourou moudachirou先生（贝宁）、mario nichelatti先生（法国）、magnus nyström先生（芬兰）、gopal krishna pandey先生（印度）、michael frank ramsay先生（牙买加）、marit e. randall女士（挪威）、norma ethel sbarbati-nudelman女士（阿根廷）、ousmane sow先生（塞内加尔）、hang tang女士（加拿大）和单正军（音）先生（中国）。
the session was attended by the following 29 experts: mr. hamoud darwish salim al-hasani (oman), mr. klaus berend (netherlands), ms. anja bartels (austria), mr. hubert binga (gabon), ms. kyunghee choi (republic of korea), mr. ignacio figueroa cornejo (chile), mr. idris adamu goji (nigeria), ms. noluzuko gwayi (south africa), mr. mohamad jamal hajjar (syrian arab republic), mr. masayuki ikeda (japan), ms. amala jayasekara (australia), mr. aloys kamatari (rwanda), mr. mohamed ammar khalifa (libyan arab jamahiriya), mr. mohammed oqlah hussein khashashneh (jordan), ms. karmen krajnc (slovenia), mr. iurii kundiev (ukraine), ms. darina liptakova (czech republic), mr. gamini k. manuweera (sri lanka), mr. ernest mashimba (united republic of tanzania), mr. mansourou moudachirou (benin), mr. mario nichelatti (france), mr. magnus nyström (finland), mr. gopal krishna pandey (india), mr. michael frank ramsay (jamaica), ms. marit e. randall (norway), ms. norma ethel sbarbati-nudelman (argentina), mr. ousmane sow (senegal), ms. hang tang (canada) and mr. shan zhengjun (china).
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade: