Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
[official seal]
[official seal]
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
official languages（正式语文）
official languages
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ms. ayako hashida official
ms. ayako hashida official
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
download uc product from official site
download uc product from the official site
Última atualização: 2012-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. o chun thaek, official, cabinet office
mr. o chun thaek, official, cabinet office
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
g. 欧洲议会，关于人类胚胎克隆的决议（official journal c315, 1993年11月23日）
g. european parliament, resolution on the cloning of the human embryo (official journal c 315, 22 november 1993)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ackers诉saad investments company limited (in official liquidation)案
ackers v saad investments company limited (in official liquidation)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. touch khemarin, official, cambodian human rights committee.
mr. touch khemarin, official, cambodian human rights committee.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
委内瑞拉玻利瓦尔共和国，人民政权高等教育部(2007年)，official gazette no.38 731。
venezuela (bolivarian republic of), ministry of the people's power for university education (2007). official gazette no. 38,731.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 术语问题： "official "、 "fonctionnaire "和 "funcionario "用来描述享有豁免的人是否最确切？
- a terminological issue: are the words "official ", "fonctionnaire " and "funcionario " the most accurate words with regard to the description of persons entitled to immunity?
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the questionnaires included in this section are those which have been reflected in an official report by a special procedure mandate holder.
the questionnaires included in this section are those which have been reflected in an official report by a special procedure mandate holder.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
(b) official position ( "carácter oficial "/ "qualité officiel ")(官方职位)；
(b) official position ( "carácter oficial "/ "qualité officiel ");
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* only includes official correspondence sent from the monitoring group via the security council sanctions branch at the un secretariat to un member states' permanent mission.
* only includes official correspondence sent from the monitoring group via the security council sanctions branch at the un secretariat to un member states’ permanent mission.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
教育incidence category: official or unofficial observance of religious/ national/ cultural/ other significance, often accompanied by celebrations or festivities
education
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
s1： 上锁please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
s1: keep locked up
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: