Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
他 威 武 可 畏 ． 判 斷 和 勢 力 、 都 任 意 發 出
これはきびしく、恐ろしく、そのさばきと威厳とは彼ら自身から出る。
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
人 若 在 埸 上 比 武 、 非 按 規 矩 、 就 不 能 得 冠 冕
また、競技をするにしても、規定に従って競技をしなければ、栄冠は得られない。
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
我 的 佳 偶 阿 、 你 美 麗 如 得 撒 、 秀 美 如 耶 路 撒 冷 、 威 武 如 展 開 旌 旗 的 軍 隊
わが愛する者よ、あなたは美しいことテルザのごとく、麗しいことエルサレムのごとく、恐るべきこと旗を立てた軍勢のようだ。
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
其 次 是 管 理 米 斯 巴 、 耶 書 亞 的 兒 子 以 謝 修 造 一 段 、 對 著 武 庫 的 上 坡 、 城 牆 轉 彎 之 處
その次にエシュアの子でミヅパの知事であるエゼルが、城壁の曲りかどにある武器倉に上る所と向かい合った他の部分を修理し、
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: