Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
耶 穌 抬 頭 觀 看 、 見 財 主 把 捐 項 投 在 庫 裡
tad viņš, pacēlis savas acis, redzēja bagātos metam savus ziedojumus upuru traukā.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
這 就 免 得 有 人 因 我 們 收 的 捐 銀 很 多 、 就 挑 我 們 的 不 是
tā mēs izvairāmies, lai kāds mūs nenopeltu bagātīgo dāvanu dēļ, ko esam savākuši;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
我 一 個 禮 拜 禁 食 兩 次 、 凡 我 所 得 的 、 都 捐 上 十 分 之 一
es gavēju divreiz nedēļā un dodu desmito tiesu no visa, kas man ir.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
他 們 就 這 樣 行 、 把 捐 項 託 巴 拿 巴 和 掃 羅 、 送 到 眾 長 老 那 裡
to viņi arī izdarīja. caur barnabas un saula rokām viņi sūtīja vecākajiem.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
因 為 馬 其 頓 、 和 亞 該 亞 人 樂 意 湊 出 捐 項 、 給 耶 路 撒 冷 聖 徒 中 的 窮 人
jo maķedonija un ahaja nolēmušas savākt dažas dāvanas trūcīgajiem, kas dzīvo starp svētajiem jeruzalemē.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
叫 我 脫 離 在 猶 太 不 順 從 的 人 、 也 叫 我 為 耶 路 撒 冷 所 辦 的 捐 項 、 可 蒙 聖 徒 悅 納
lai es izglābtos no neticīgajiem, kas ir jūdejā, un lai mans kalpošanas upuris būtu patīkams svētajiem jeruzalemē;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
只 是 不 可 忘 記 行 善 、 和 捐 輸 的 事 . 因 為 這 樣 的 祭 、 是 神 所 喜 悅 的
neaizmirstiet darīt labu un dot dāvanas! tādi upuri dievam labpatīk.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
不 但 這 樣 、 他 也 被 眾 教 會 挑 選 、 和 我 們 同 行 、 把 所 託 與 付 我 們 的 這 捐 貲 送 到 了 、 可 以 榮 耀 主 、 又 表 明 我 們 樂 意 的 心
un nevien tas, bet draudzes viņu iecēlušas par mūsu ceļojuma pavadoni šinī mīlestības darbā, ko mēs strādājam kunga godam un mūsu labās gribas pierādīšanai.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: