Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sejaras
sejuras
Última atualização: 2014-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
你整天就是记忆事情 you store up information for a day...
awak simpan maklumat untuk satu hari.
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
在唐人街的一家电器店里 i'm in an electronics store in chinatown.
saya dalam kedai elektronik di chinatown.
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
打算去店裏買點東西 i just gotta run to the store for a few things.
saya hanya perlu ke kedai untuk beberapa perkara.
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
然后顺便到亚洲战斗机商店逛了一圈 and i guess you had to stop off at the asian fighter plane store.
saya rasa awak terpaksa singgah di kedai pesawat asia terlebih dahulu.
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
和那个贱人alice,在古玩店? with that bitch, alice, from the antique store?
dengan si celaka, alice, daripada kedai antik itu?
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
这里的东西一定会让你很激动 i'm sure you'll be excited to see what's in store.
saya yakin awak tentu gembira melihat apa yang ada di sini.
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not the mortgage, not the store... 什么贷款、店的生意 和我的那帮人,全都不重要 not my team and all that bullshit.
tidak gadai janji, bukan kedai bukan pasukan saya dan semua tahi mereka.
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
所有事,你每天都试图记住一切 everything. you store up information for a day 但是第二天早上醒来却总是一夜回到解放前 and when you wake up in the morning, it's all gone,
semuanya. awak simpan maklumat selama sehari dan masa awak bangun pagi , semua ingatan awak hilang, awak kembali semula ke umur 20-an awak.
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"% 1" 启动失败。 kvpnc is unable to save% 1 password securely in your wallet. do you want to save the password in the unsafe configuration file instead?", qstring( i18n ("pre shared keyunable to store secure% 1", qstring( i18n ("pre shared keystore & unsafe"), qlatin1string ("unlock"), qstring:: fromlatin1 ("kwalletfallbacktokconfigpre shared keykvpnc is unable to save% 1 password securely in your wallet. do you want to save the password in the unsafe configuration file instead?", qstring( i18n ("pre shared keyunable to store secure% 1", qstring( i18n ("pre shared keystore & unsafe"), qlatin1string ("unlock"), qstring:: fromlatin1 ("kwalletfallbacktokconfigpre shared key
menulis ke% s gagal! kvpnc is unable to save% 1 password securely in your wallet. do you want to save the password in the unsafe configuration file instead? ", qstring( i18n (" pre shared keyunable to store secure% 1 ", qstring( i18n (" pre shared keystore & unsafe "), qlatin1string (" unlock "), qstring:: fromlatin1 (" kwalletfallbacktokconfigpre shared keykvpnc is unable to save% 1 password securely in your wallet. do you want to save the password in the unsafe configuration file instead? ", qstring( i18n (" pre shared keyunable to store secure% 1 ", qstring( i18n (" pre shared keystore & unsafe "), qlatin1string (" unlock "), qstring:: fromlatin1 (" kwalletfallbacktokconfigpre shared key
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível