Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
又 殺 巴 珊 王 噩 、 因 他 的 慈 愛 永 遠 長 存
e a ogue, rei de basã, porque a sua benignidade dura para sempre;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
就 是 亞 摩 利 王 西 宏 、 和 巴 珊 王 噩 、 並 迦 南 一 切 的 國 王
a siom, rei dos amorreus, e a ogue, rei de basã, e a todos os reinos de canaã;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
又 有 巴 珊 王 噩 . 他 是 利 乏 音 人 所 剩 下 的 、 住 在 亞 斯 他 錄 和 以 得 來
como também o termo de ogue, rei de basã, que era do restante dos refains, o qual habitava em astarote, e em edrei,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
以 後 我 們 轉 回 向 巴 珊 去 、 巴 珊 王 噩 和 他 的 眾 民 都 出 來 、 在 以 得 來 與 我 們 交 戰
depois nos viramos e subimos pelo caminho de basã; e ogue, rei de basã, nos saiu ao encontro, ele e todo o seu povo, � peleja, em edrei.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
並 且 你 將 列 國 之 地 照 分 賜 給 他 們 、 他 們 就 得 了 西 宏 之 地 、 希 實 本 王 之 地 、 和 巴 珊 王 噩 之 地
além disso lhes deste reinos e povos, que lhes repartiste em porções; assim eles possuíram a terra de siom, a saber; a terra do rei de hesbom, e a terra de ogue, rei de basã.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: