Você procurou por: 將 (Chinês (simplificado) - Português)

將 dom 以樹狀結構顯示
mostrar dom em vista de árvore

將 opera 書籤另存新檔
guardar os favoritos do opera como

將 pdf 加入 ibooks
acrescentar pdfs ao ibooks.

將 opera 書籤以 html 格式匯出
exportar favoritos do opera como html

將 opera 的通訊錄以 html 格式儲存
guardar contactos do opera como html

將 [接受] 或 [拒絕] 套用到這整個網域
aplicar os critérios [aceitar] e [recusar] a todo o domínio

我 又 將 基 列 給 了 瑪 吉
e a maquir dei gileade.

將 livetype 輸出至 final cut express
livetype output to final cut express

他 張 弓 將 我 當 作 箭 靶 子
armou o seu arco, e me pôs como alvo � flecha.

又 用 火 將 肉 和 皮 燒 在 營 外
e queimou ao fogo fora do arraial a carne e o couro.

你 若 將 心 安 正 、 又 向 主 舉 手
se tu preparares o teu coração, e estenderes as mãos para ele;

人 必 將 列 國 的 榮 耀 尊 貴 歸 與 那 城
e a ela trarão a glória e a honra das nações.

將 地 立 在 根 基 上 、 使 地 永 不 動 搖
lançaste os fundamentos da terra, para que ela não fosse abalada em tempo algum.

他 若 專 心 為 己 、 將 靈 和 氣 收 歸 自 己
se ele retirasse para si o seu espírito, e recolhesse para si o seu fôlego,

神 將 北 極 鋪 在 空 中 、 將 大 地 懸 在 虛 空
ele estende o norte sobre o vazio; suspende a terra sobre o nada.

不 知 不 覺 、 我 的 心 將 我 安 置 在 我 尊 長 的 車 中
antes de eu o sentir, pôs-me a minha alma nos carros do meu nobre povo.

人 豈 能 將 銅 與 鐵 、 就 是 北 方 的 鐵 、 折 斷 呢
pode alguém quebrar o ferro, o ferro do norte, e o bronze?

人 將 世 上 被 囚 的 、 踹 〔 原 文 作 壓 〕 在 腳 下
pisar debaixo dos pés a todos os presos da terra,

你 本 為 善 、 所 行 的 也 善 ． 求 你 將 你 的 律 例 教 訓 我
tu és bom e fazes o bem; ensina-me os teus estatutos.

神 就 對 利 百 加 說 、 『 將 來 大 的 要 服 事 小 的 。
foi-lhe dito: o maior servirá o menor.