Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
opera mail 希望在您退出 opera 时作一些邮件／订阅数据库的维护工作。需要的时间长短不一，最长可能会有5分钟。\n\n您是否希望现在进行维护？
o opera mail deseja efectuar manutenção nas bases de dados do seu correio/feeds enquanto sai do opera. o tempo necessário varia, mas poderá demorar até 5 minutos. \n\ndeseja efectuar a manutenção agora?
Última atualização: 2012-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s 邀请您加入房间 %s。\n您是否要接受邀请?
%s convidou-o a entrar na sala %s.\ndeseja aceitar o convite?
Última atualização: 2012-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: