Você procurou por: 覆 (Chinês (simplificado) - Romeno)

耶 和 華 扶 持 謙 卑 人 、 將 惡 人 傾 覆 於 地
domnul sprijineşte pe cei nenorociţi, şi doboară pe cei răi la pămînt.

就 該 知 道 是 神 傾 覆 我 、 用 網 羅 圍 繞 我
atunci să ştiţi că dumnezeu mă urmăreşte, şi mă înveleşte cu laţul lui.

他 將 亮 光 普 照 在 自 己 的 四 圍 ． 他 又 遮 覆 海 底
iată, el Îşi întinde lumina în jurul lui, şi acoperă adîncimile mării.

城 因 正 直 人 祝 福 便 高 舉 ． 卻 因 邪 惡 人 的 口 就 傾 覆
cetatea se înalţă prin binecuvîntarea oamenilor fără prihană, dar este surpată prin gura celor răi. -

行 為 正 直 的 、 有 公 義 保 守 ． 犯 罪 的 被 邪 惡 傾 覆
neprihănirea păzeşte pe cel nevinovat, dar răutatea aduce pierzarea păcătosului. -

惡 人 傾 覆 、 歸 於 無 有 ． 義 人 的 家 、 必 站 得 住
cei răi sînt răsturnaţi, şi nu mai sînt, dar casa celor neprihăniţi rămîne în picioare! -

天 使 對 他 說 、 這 事 我 也 應 允 你 、 我 不 傾 覆 你 所 說 的 這 城
Şi el i -a zis: ,,iată că-ţi fac şi hatîrul acesta, şi nu voi nimici cetatea de care vorbeşti.

我 兒 、 你 要 敬 畏 耶 和 華 與 君 王 ． 不 要 與 反 覆 無 常 的 人 結 交
fiule, teme-te de domnul şi de împăratul; şi să nu te amesteci cu cei neastîmpăraţi!

末 底 改 託 人 回 覆 以 斯 帖 說 、 你 莫 想 在 王 宮 裡 強 過 一 切 猶 大 人 、 得 免 這 禍
mardoheu a trimes următorul răspuns esterei: ,,să nu-ţi închipui că numai tu vei scăpa dintre toţi iudeii, pentrucă eşti în casa împăratului.

他 對 他 們 說 、 耶 和 華 以 色 列 的 神 如 此 說 、 你 們 可 以 回 覆 那 差 遣 你 們 來 見 我 的 人 說
ea le -a răspuns: ,,aşa vorbeşte domnul dumnezeul lui israel: ,,spuneţi omului care v'a trimes la mine:

使 世 界 如 同 荒 野 、 使 城 邑 傾 覆 、 不 釋 放 被 擄 的 人 歸 家 、 是 這 個 人 麼
care prefăcea lumea în pustie, nimicea cetăţile şi nu dădea drumul prinşilor săi de război?`

主 吞 滅 雅 各 一 切 的 住 處 、 並 不 顧 惜 、 他 發 怒 傾 覆 猶 大 民 的 保 障 、 使 這 保 障 坍 倒 在 地 ． 他 辱 沒 這 國 、 和 其 中 的 首 領
domnul a nimicit, fără milă, toate locuinţele lui iacov. În urgia lui, a dărîmat întăriturile fiicei lui iuda, şi le -a prăvălit la pămînt; a făcut de ocară împărăţia şi căpeteniile ei.