Você procurou por: (Chinês (simplificado) - Russo)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Chinese

Russian

Informações

Chinese

Russian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Chinês (simplificado)

Russo

Informações

Chinês (simplificado)

哑% 1 is a host name

Russo

Временный% 1 is a host name

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

在2005年提交的报告中,马拉维表示所报在第3条之下保留的地雷实际上是 "哑 "雷。

Russo

В своих докладах, представленных в 2005 году, Малави указало, что мины, сообщенные как сохраненные по статье 3, являются, в сущности, "макетными " минами.

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Chinês (simplificado)

尽管他本人表示希望通过谈判禁止 "哑 "集束弹药,但联合王国将继续采取行动,带来变化,在实地上带来真正的不同,而不是仅仅做意向声明。

Russo

Хотя само Соединенное Королевство ратовало за переговорное запрещение "безмозглых " кассетных боеприпасов, оно будет и впредь добиваться перемен, которые поистине изменят положение дел на местах, вместо того чтобы выступать с простыми заявлениями о намерениях.

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Chinês (simplificado)

"除了(1)小节提到了公共教育3个阶段之外,还有适合聋、哑、盲、愚或其他方面残疾的儿童需要的特殊学校。

Russo

"Помимо трех ступеней государственного образования, упомянутых в пункте 1), могут создаваться специальные школы, отвечающие потребностям глухих, немых, слепых, умственно отсталых или имеющих иные недостатки учащихся ".

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Chinês (simplificado)

15. 按残障类别统计,38.1%的残障人口有 "长期病患 ",23.3%有 "肢体不遂 ",12.3%有 "弱视 ",11.9%有 "弱听 ",10.1%有 "智力障碍 ",8.8%有 "精神病患 ",7.8%有 "语言障碍 ",4.4%为 "全聋 ",2.9%为 "全盲 ",2.4%为 "哑 ",1.7%有 "自闭 ",20.6%有其它残障而其余的则为情况不详(具有单一残障以上情况的人口被重复计算)。

Russo

15. В аспекте категорий инвалидности в 38,1% случаев это − "хронические заболевания ", 23,3% − "нарушения опорно-двигательной системы ", 12,3% − "расстройства зрения ", 11,9% − "нарушение функций слуха ", 10,1% − "ограничение функций мышления ", 8,8% − "психические расстройства ", 7,8% − "нарушение функции речи ", 4,4% − "полная глухота ", 2,9% − "слепота ", 2,4% − "немота ", 1,7% − "аутизм ", 20,6% − другие ограничения функций и остальные нарушения, не указанные отдельно (лица с ограничением функций двух и более категорий учитывались повторно).

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,794,122,695 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK