Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
我希望，通过对此种谈判所涉及的一些外交、法律和技术问题的简单讨论，将会刺激大家对 "主菜的胃口 "：在重新设立防止外空军备竞赛问题特设委员会的情况下恢复谈判工作。
Я надеюсь, что это краткое обсуждение кое-каких дипломатических, правовых и технологических соображений, связанных с такими переговорами, разожжет у вас аппетит к основному блюду - возобновлению работы в контексте воссозданного специального комитета по предотвращению гонки вооружений в космическом пространстве.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
对此种更正的任何不同意见应由委员会主席或记录所涉及的附属机构的主席予以裁定。 如仍有不同意见，则由委员会或其附属机构通过作出决定予以处理。
Любое разногласие относительно таких исправлений разрешается Председателем Комитета или председателем того вспомогательного органа, к которому относится данный отчет, или, в случае продолжающегося разногласия, постановлением Комитета или вспомогательного органа.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 8
Qualidade: