Você procurou por: 安全理事会认为 (Chinês (simplificado) - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Chinese

Arabic

Informações

Chinese

安全理事会认为

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Chinês (simplificado)

Árabe

Informações

Chinês (simplificado)

安全理事会认为,冲突后建设和平与它的主要责任密切相关。

Árabe

ويعتبر مجلس الأمن أن بناء السلام بعد انتهاء النـزاع جزء لا يتجزأ من مسؤولياته الرئيسية.

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

"安全理事会认为,该协定是朝向几内亚比绍民族和解与持久和平迈进的积极步骤。

Árabe

"ويرى مجلس اﻷمن أن اﻻتفاق يمثل خطـــوة إيجابية نحو تحقيق المصالحة الوطنية والسلم الدائم في غينيا - بيساو.

Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Chinês (simplificado)

"安全理事会认为,刚果民主共和国的整个和平与安全局势近年来有所改善。

Árabe

"ويرى مجلس الأمن أن حالة السلام والأمن إجمالا في جمهورية الكونغو الديمقراطية قد تحسنت في السنوات الأخيرة.

Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Chinês (simplificado)

19. 安全理事会认为,公共媒体的中立和公正对和平进程至关重要。

Árabe

19 - ويرى مجلس الأمن أن حياد ونزاهة وسائط الإعلام العامة أمر ضروري لعملية السلام.

Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

"安全理事会认为,军人是同艾滋病毒/艾滋病作斗争的一个重要环节。

Árabe

"ويرى مجلس الأمن أن الرجال والنساء الذين يعملون في القوات النظامية يشكلون عناصر حيوية في التصدي لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Chinês (simplificado)

因此,安全理事会认为,这种政策和做法 "没有法律效力 "。

Árabe

وقد تبنى مجلس الأمن الرأي القائل بأن هذه السياسة والممارسات ''لا تستند إلى أي أساس قانوني``.

Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Chinês (simplificado)

安全理事会认为,如果朝鲜将核武器试验的威胁付诸实施,将危害该区域内外的和平、稳定与安全。

Árabe

ويرى مجلس الأمن أن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية إذا ما نفذت تهديدها بإجراء تجربة نووية، فإنها ستعرِّض السلام والاستقرار والأمن للخطر في المنطقة وخارجها.

Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

"安全理事会认为,这一攻击行动属于蓄意、策划周密的性质,是令人无法接受的暴行。

Árabe

"ويعتبر مجلس الأمن هذا العدوان، بالنظر إلى طابعه المتعمد والمحكم التخطيط، اعتداء أثيما غير مقبول.

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Chinês (simplificado)

贸易和发展理事会认为:

Árabe

ويرى مجلس التجارة والتنمية ما يلي:

Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,745,507,943 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK