Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
게임resulting score of a game with no point
k d e
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xfuncrushx@ gmail. comscore in score widget
frix@ expertron. co. za
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the uri is empty
kies 'n geldige opgespoor poort, of invoer direk die ooreenstemmend uri in die bodem redigeer veld. the uri is empty
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incidence type is event
incidence type is event
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
별점the fetching is done.
vervaagthe fetching is done.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
기념일the appointment is today
herdenking
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
다중성the star is a variable star
veelvuldige sterthe star is a variable star
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
연결됨state of network card is disconnected
opstate of network card is disconnected
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 is the name of the containment
afteken
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 파섹the star is a multiple star
sekondes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 is the command that is given to
die kde druk bediener (kdeprintd) kon nie wees geskakel. bevestig wat hierdie bediener is wat loop. 1 is the command that is given to
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the name of the file this track is stored in
die speellys blaaier bevat jou lys van ingevoerde en gestoorde speellyste. dit is ook waar jy kragtige dinamiese speellyste kan spesifiseer en jou potgooi inskrywings en episodes bestuur.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ info bug status,% 1 is the resolution
@ info bug status,% 1 is the resolution
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1분마다kcron is saving the file to the hard drive
die minute
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
달@ item: inlistbox range is computed automatically
maand@ item: inlistbox range is computed automatically
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
change the next two strings if emphasis is done differently in your language.
change the next two strings if emphasis is done differently in your language.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.
signature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 3비트 키 중% 2비트를 사용하는% 1the certificate is not trusted
% 1 bisse gebruik word van 'n% 2 bit cipherthe certificate is not trusted
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
약속 편집: "% 1" work on to- do is in progress
redigeer afspraak... work on to- do is in progress
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
대상 폴더@ info: status number of folders for which update is completed.
nuwe subgids...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.