Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
너는 걔처럼 빨리 수영할 수 있어?
kannst du so schnell schwimmen wie er?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
네가 어제 산 것을 내게 보여줄 수 있어?
kannst du mir zeigen, was du gestern gekauft hast?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
카드로도 지불할 수 있어요?
kann ich mit karte zahlen?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
google의 검색 기술을 통해 사용자는 알파벳 순이 아닌 중요도 순으로 사이트를 정렬할 수 있어 인간의 판단과 정교한 순위 알고리즘의 이점을 모두 활용할 수 있는 것입니다.
das bedeutet, dass diese bewertungen sowohl nach menschlichem urteil, als auch nach einem hoch entwickelten ranking-algorithmus erfolgt sind.
Última atualização: 2010-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
powerdevil이 xext 지원 없이 컴파일되었거나 xsync 지원을 사용할 수 없습니다. xsync를 사용하면 효율과 성능이 더 좋아지며, cpu와 배터리를 아낄 수 있습니다. xsync를 활성화시킨 다음 powerdevil을 사용하는 것을 추천합니다.
powerdevil wurde ohne die option„ xext“ kompiliert, oder die„ xsync“ -erweiterung ist nicht verfügbar. xsync ermöglicht mehr effizienz und leistung und spart gleichzeitig akku-leistung und prozessorlast. es wird dringend empfohlen, powerdevil mit unterstützung für xsync auszuführen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
기본적인 unix 사용법 (컴파일 하고 설치할 경우 "make"와 c 컴파일러를 사용할 수 있어야 한다.)
einen ansi c compiler (wenn sie kompilieren)
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível