Você procurou por: 법 (Coreano - Armênio)

그 중 에 한 율 법 사 가 예 수 를 시 험 하 여 묻
եւ նրանցից մէկը նրան փորձելով՝ հարցրեց ու ասաց.

이 두 계 명 이 온 율 법 과 선 지 자 의 강 령 이 니
Այս երկու պատուիրաններից են կախուած ամբողջ Օրէնքը եւ մարգարէները»:

모 든 선 지 자 와 및 율 법 의 예 언 한 것 이 요 한 까 지
քանի որ ամբողջ Օրէնքը եւ մարգարէները մարգարէացան մինչեւ Յովհաննէսը:

너 희 율 법 에 도 두 사 람 의 증 거 가 참 되 다 기 록 하 였 으
Եւ ձեր օրէնքում իսկ գրուած է, թէ երկու մարդու վկայութիւնը ճշմարիտ է:

그 러 나 율 법 의 한 획 이 떨 어 짐 보 다 천 지 의 없 어 짐 이 쉬 우 리
Աւելի հեշտ է, որ երկինք ու երկիր անցնեն, քան թէ օրէնքից մէկ նշանախեց ընկնի:

모 세 의 법 대 로 결 례 의 날 이 차 매 아 기 를 데 리 고 예 루 살 렘 에 올 라 가
Երբոր նրանց սրբագործման օրերը լրացան, Մովսէսի Օրէնքի համաձայն՝ նրան Երուսաղէմ տարան՝ Տիրոջը ներկայացնելու համար,

주 의 율 법 을 좇 아 모 든 일 을 필 하 고 갈 릴 리 로 돌 아 가 본 동 네 나 사 렛 에 이 르 니
Եւ երբ ամէն ինչ կատարեցին Տիրոջ Օրէնքի համաձայն, վերադարձան Գալիլիա, իրենց քաղաքը՝ Նազարէթ:

이 는 주 의 율 법 에 쓴 바 첫 태 에 처 음 난 남 자 마 다 주 의 거 룩 한 자 라 하 리 라 한 대 로 아 기 를 주 께 드 리
ինչպէս գրուած էր Տիրոջ Օրէնքում. «Ամէն արու զաւակ, որ արգանդ է բացում, Տիրոջ համար սուրբ պիտի կոչուի»:

율 법 과 선 지 자 는 요 한 의 때 까 지 요 그 후 부 터 는 하 나 님 나 라 의 복 음 이 전 파 되 어 사 람 마 다 그 리 로 침 입 하 느 니
Օրէնքն ու մարգարէները մինչեւ Յովհաննէսն էին. այնուհետեւ աւետարանւում է Աստծու արքայութիւնը, եւ ամէն ոք բռնի է ուզում ձեռք բերել այն:

예 수 께 서 가 라 사 대 ` 너 희 율 법 에 기 록 한 바 내 가 너 희 를 신 이 라 하 였 노 라 하 지 아 니 하 였 느
Յիսուս նրանց պատասխանեց. «Ձեր օրէնքում չէ՞, որ գրուած է. «Ես ասացի, թէ աստուածներ էք»:

이 는 아 브 라 함 이 내 말 을 순 종 하 고 내 명 령 과, 내 계 명 과, 내 율 례 와, 내 법 도 를 지 켰 음 이 니 라 하 시 니
ի հատուցումն այն բանի, որ քո հայր Աբրահամը լսեց իմ խօսքը, պահեց իմ հրամանները, իմ պատուիրանները, իմ կանոններն ու օրէնքները»:

너 는 판 결 흉 패 를 에 봇 짜 는 법 으 로 금 실 과, 청 색, 자 색, 홍 색 실 과, 가 늘 게 꼰 베 실 로 공 교 히 짜 서 만 들
«Դատաստանի լանջապանակը նկարազարդ կտորից կը պատրաստես. վակասի նման՝ ոսկուց, կապոյտ, ծիրանի ու կարմիր կտաւից եւ նրբահիւս բեհեզից:

화 있 을 진 저 ! 너 희 율 법 사 여 너 희 가 지 식 의 열 쇠 를 가 져 가 고 너 희 도 들 어 가 지 않 고 또 들 어 가 자 하 는 자 도 막 았 느 니 라' 하 시 니
Վա՜յ ձեզ՝ օրէնսգէտների՛դ, որ թաքցնում էք գիտութեան բանալիները. դուք չէք մտնում եւ մտնողներին էլ արգելում էք»: