Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
엄 히 경 계 하 사 곧 보 내 시
Եւ Յիսուս իսկոյն դուրս հանեց նրան եւ խստիւ պատուիրեց.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
받 으 사 그 앞 에 서 잡 수 시 더
Եւ նա առաւ կերաւ նրանց առաջ, իսկ մնացածները տուեց նրանց ու ասաց.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
가 까 이 오 사 성 을 보 시 고 우 시
Եւ երբ մօտեցաւ, տեսնելով քաղաքը՝ լաց եղաւ նրա վրայ եւ ասաց.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
배 에 오 르 시 매 제 자 들 이 좇 았 더
Երբ նա նաւակ մտաւ, նրա յետեւից գնացին իր աշակերտները:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
이 말 씀 을 하 시 매 많 은 사 람 이 믿 더
Երբ այս բաները խօսեց, շատերը հաւատացին նրան:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
다 시 나 아 가 동 일 한 말 씀 으 로 기 도 하 시
Եւ նորից գնաց, աղօթքի կանգնեց ու նոյն բաներն ասաց:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
예 수 께 서 성 전 안 솔 로 몬 행 각 에 서 다 니 시
Եւ Յիսուս շրջում էր տաճարի մէջ, Սողոմոնի սրահում:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
무 저 갱 으 로 들 어 가 라 하 지 마 시 기 를 간 구 하 더
աղաչում էին նրան, որ հրաման չտայ իրենց, որ անդունդ գնան:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
웃 시 엘 의 아 들 은 미 사 엘 과, 엘 사 반 과, 시 드 리
Ոզիէլի որդիներն են՝ Միսայէլը, Ելիսափանն ու Սեթրին:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
하 나 님 이 가 라 사 대 빛 이 있 으 라 ! 하 시 매 빛 이 있 었
Եւ Աստուած ասաց. «Թող լոյս լինի»: Եւ լոյս եղաւ:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
내 살 을 먹 고 내 피 를 마 시 는 자 는 내 안 에 거 하 고 나 도 그 안 에 거 하 나
Ով ուտում է իմ մարմինը եւ ըմպում իմ արիւնը, կը բնակուի իմ մէջ, եւ ես՝ նրա մէջ:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
또 가 라 사 대 ` 인 자 는 안 식 일 의 주 인 이 니 라 !' 하 시 더
Եւ Յիսուս նրանց ասաց. «Մարդու Որդին նաեւ շաբա՛թ օրուայ տէրն է»:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
그 후 에 제 자 들 에 게 이 르 시 되 ` 유 대 로 다 시 가 자' 하 시
Ապա դրանից յետոյ իր աշակերտներին ասաց. «Եկէ՛ք վերստին գնանք Հրէաստան»:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
그 이 상 은 에 노 스 요, 그 이 상 은 셋 이 요, 그 이 상 은 아 담 이 요, 그 이 상 은 하 나 님 이 시 니
եւ սա՝ Ենոսի, եւ սա՝ Սէթի, եւ սա՝ Ադամի, եւ սա՝ Աստծու:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
그 이 상 은 시 므 온 이 요, 그 이 상 은 유 다 요, 그 이 상 은 요 셉 이 요, 그 이 상 은 요 남 이 요, 그 이 상 은 엘 리 아 김 이
եւ սա՝ Սիմէոնի, եւ սա՝ Յուդայի, եւ սա՝ Յովսէփի, եւ սա՝ Յովնամի, եւ սա՝ Եղիակիմի,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: