Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
이미지 당 필터 프로그램
pr- billede filterprogram
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sheet 당 페이지 수
sider pr. ark
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
그룹 당 최대 다운로드 수 제한
begræns maksimalt antal downloads per gruppe
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
너비 (팩스 줄 당 점 수)
bredde (prikker pr. fax- linje)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1점: 남아 있는 목숨 당% 2점
% 1 point:% 2 point pr tilbageværende liv
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
당 아 와, 올 응 과, 노 자 와
pelikanen, Ådselgribben, fiskepelikanen,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
당 신 이 친 히 그 를 심 문 하 시
men krigsøversten lysias kom til og borttog ham med megen vold af vore hænder
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
따 오 기 와, 당 아 와, 올 응 과
tinsjemetfuglen,pelikanen, Ådselgribben,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
너 는 무 당 을 살 려 두 지 말 지 니 라
en troldkvinde må du ikke lade leve.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
모 세 가 당 일 에 백 성 에 게 명 하 여 가 로
og moses bød på denne da: folket:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
모 든 것 을 적 당 하 게 하 고 질 서 대 로 하 라
men alt ske sømmeligt og med orden!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
사 울 이 예 언 하 기 를 마 치 고 산 당 으 로 가 니
da hans profetiske henrykkelse var ovre, gik han til gibea.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
내 가 믿 는 고 로 말 하 리 라 내 가 큰 곤 란 을 당 하 였 도
jeg troede, derfor talte jeg, såre elendig var jeg,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
창 세 이 후 로 흘 린 모 든 선 지 자 의 피 를 이 세 대 가 담 당 하
for at alle profeternes blod, som er udøst fra verdens grundlæggelse, skal kræves af denne slægt,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
사 연 을 듣 기 전 에 대 답 하 는 자 는 미 련 하 여 욕 을 당 하 느 니
om nogen svarer, førend han hører, regnes det ham til dårskab og skændsel.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
두 려 움 을 비 웃 고 놀 라 지 아 니 하 며 칼 을 당 할 지 라 도 물 러 나 지 아 니 하
har du været, hvor sneen gemmes, og skuet, hvor hagelen vogtes,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
이 제 이 일 이 네 게 임 하 매 네 가 답 답 하 여 하 고 이 일 이 네 게 당 하 매 네 가 놀 라 는 구
men nu det gælder dig selv, så taber du modet, nu det rammer dig selv, er du slaget af skræk!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
저 희 에 게 이 르 되 너 희 도 포 도 원 에 들 어 가 라 내 가 너 희 에 게 상 당 하 게 주 리 라 하 니 저 희 가 가
og han sagde til dem: går også i hen i vingården, og jeg vil give eder, hvad som ret er. og de gik derhen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
가 로 되 ` 예 수 여 당 신 의 나 라 에 임 하 실 때 에 나 를 생 각 하 소 서 !' 하
og han sagde: "jesus! kom mig i hu, når du kommer i dit rige!"
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
무 리 가 대 답 하 되 ` 당 신 은 귀 신 이 들 렸 도 다 누 가 당 신 을 죽 이 려 하 나 이 까 ?
mængden svarede: "du er besat; hvem søger at slå dig ihjel?"
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível