Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
연결 시간이 초과되었습니다
tidsudløb for forbindelse
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
시간 제한이 초과되었습니다.
tidsudløb.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1만큼 용량이 초과되었습니다.
kapacitet overskredet med% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
모뎀 질의 시간이 초과되었습니다.
modem forespørgsmålstiden løb ud.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http 게이트웨이의 시간이 초과되었습니다.
tidsbegrænsning i http-gateway overskredet (timeout)
Última atualização: 2009-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
서버 응답을 기다리는 중 시간이 초과되었습니다.
der gik for lang tid uden svar fra server.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
시간이 초과되었습니다. 인터넷 연결을 확인하십시오.
tidsudløb. tjek internetforbindelsen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ppp 인터페이스 생성 대기 시간이 초과되었습니다.
tiden løb ud, mens vi ventede på at ppp grænsefladen kom op.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opera link 서버와의 통신 연결 시간이 초과되었습니다.
kommunikationen med opera link-serveren overskred tidsbegrænsningen
Última atualização: 2009-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opera unite 오류: 서비스 검색 서버와의 통신 연결 시간이 초과되었습니다.
opera unite-fejl: kommunikationen med serveren for tjenesteopsøgning overskred tidsbegrænsningen.
Última atualização: 2009-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
이메일이 전송되었습니다.
din e-mail er blevet sendt.
Última atualização: 2011-02-05
Frequência de uso: 17
Qualidade: