Você procurou por: 법 (Coreano - Finlandês)

법
laki

그 중 에 한 율 법 사 가 예 수 를 시 험 하 여 묻
ja eräs heistä, joka oli lainoppinut, kysyi häneltä kiusaten:

불 의 한 법 령 을 발 포 하 며 불 의 한 말 을 기 록 하
voi niitä, jotka vääriä säädöksiä säätävät, jotka turmiollisia tuomioita kirjoittelevat,

제 사 직 분 이 변 역 한 즉 율 법 도 반 드 시 변 역 하 리
sillä pappeuden muuttuessa tapahtuu välttämättä myös lain muutos.

내 가 거 짓 을 미 워 하 며 싫 어 하 고 주 의 법 을 사 랑 하 나 이
minun silmäni ikävöitsevät sinun sanaasi; minä kysyn: "milloin lohdutat minua?"

나 는 주 를 경 외 하 는 모 든 자 와 주 의 법 도 를 지 키 는 자 의 동 무
sinun sanasi on hyvin koeteltu, ja sinun palvelijasi rakastaa sitä.

너 희 는 자 유 의 율 법 대 로 심 판 받 을 자 처 럼 말 도 하 고 행 하 기 도 하
puhukaa niin ja tehkää niin kuin ne, jotka vapauden laki on tuomitseva.

네 가 율 법 을 행 한 즉 할 례 가 유 익 하 나 만 일 율 법 을 범 한 즉 네 할 례 가 무 할 례 가 되 었 느 니
ympärileikkaus kyllä on hyödyllinen, jos sinä lakia noudatat; mutta jos olet lainrikkoja, niin sinun ympärileikkauksesi on tullut ympärileikkaamattomuudeksi.

나 의 불 법 과 죄 가 얼 마 나 많 으 니 이 까 ? 나 의 허 물 과 죄 를 내 게 알 게 하 옵 소
mikä on minun pahain tekojeni ja syntieni luku? ilmaise minulle rikkomukseni ja syntini.

나 의 하 나 님 이 여, 내 가 주 의 뜻 행 하 기 를 즐 기 오 니 주 의 법 이 나 의 심 중 에 있 나 이 다 하 였 나 이
silloin minä sanoin: "katso, minä tulen; kirjakääröön on kirjoitettu, mitä minun on tehtävä.

말 하 되 ` 이 사 람 이 율 법 을 어 기 어 하 나 님 을 공 경 하 라 고 사 람 들 을 권 한 다' 하 거
ja sanoivat: "tämä viettelee ihmisiä palvelemaan jumalaa lainvastaisella tavalla".