Você procurou por: 도움이 되다 (Coreano - Francês)

도움이 되다
profiter

도움이 필요해
j'ai besoin d'aide.

도움이 필요하다.
j'ai besoin d'aide.

도움이 됐어?
et ça t'a aidé ?

- 도움이 필요해요?
très bien, vous avez besoin d'aide ?

그건 도움이 안돼
tu n'aides pas, là.

네 도움이 필요해..
j'ai besoin de ton aide.

도움이 필요하십니까?
besoin d'aide ?

- 그건 분명히 도움이...
Ça aidera sûrement...

- 도움이 안 되잖아요!
- vous ne m'aidez pas, là.

공황 상태는 도움이 안돼
la panique n'arrangera rien.

그건 언제나 도움이 되지.
- Ça aide toujours. merci.

- 너 도움이 필요하다니까
- tu dois te faire soigner.

- 도움이 필요한 것 같더군.
- j'ai appris votre détresse.

- 도움이 안 돼 / 좋아
- ca n'aide pas.

레이, 이게 도움이 될 거예요
ca va vous aider, ray.

- 네가 도움이 될 수 있겠네
- tu pourras les réconforter.

-자, 이건 더 도움이 안돼요
- je suis navré... - je vous ai supplié.

둘 다 전혀 도움이 안 돼요
aucun de vous n'aide là.

nbsp; 도움이 될 거 같진 않은데..
je pense pas