Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
♪내게 당신의 마음을 약속한다면
si tu promets de me donner ton cœur
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
약속해. 니가 절대 떠나지 않겠다고 약속한다면
je te promets si tu me promets que tu ne partiras jamais.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
약속해줘요 그를 도와주겠다고 약속한다면 부탁 하나 할게요
promettez-moi de l'aider. et le moment venu, faites-moi cette faveur,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
내 생각에는 이걸 간단히 끝낼 수 있어요. 만약에 우리 서로 거짓말 안 한다고 약속한다면 말이죠. 어떻게 생각해요?
je crois que ce serait plus simple pour nous deux si on évitait de se mentir dorénavant.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 나랑 말도 안 한다면서
- je croyais que tu ne me parlais plus.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: