Você procurou por: 했는지 (Coreano - Francês)

무엇을 했는지
ce qu'il a fait.

누가 했는지 알겠네요
nous savons qui l'a fait.

내가 무슨 짓을 했는지
rappelle-toi ce que tu as fait.

이거 어떻게 했는지 모르겠다...
je ne sais pas comment le résoudre.

- 샤워도 했는지 냄새도 좋구요
tu as même pris une douche, non ?

봐, 네가 뭘 했는지!
regarde ce que tu as fait.

- 왜 일을 했는지 알아요?
- tu viens de me le dire. tu me l'as dit. un mec t'a fait une blague.

누가 했는지 모르지만 전문가예요
le responsable est un spécialiste du crime.

- 나한테 무슨 짓을 했는지 보라고
regarde ce qu'il fait de moi!

- 뭐가 그것을 자라게 했는지 알아?
- tu sais ce qui l'a fait grandir ?

누가 했는지 아니까 빨리 자백해. 안다고
excusez-moi, si vous le saviez, vous ne le demanderiez pas.

그녀가 무슨 짓을 했는지 알아냈어요!
je sais tout !

네가 방금 뭐라고 했는지 아니? 저..
- tu sais ce que tu viens de dire?

누가 어디서 언제 무얼 했는지 알아보는 수밖에
essayer de définir la chronologie... qui l'a eu où quand.

박스 꼬마! 봐, 네가 뭘 했는지!
boxgarçon, regarde ce que tu as fait !

내가 방금 무슨 짓을 했는지 이해는 해?
ne comprends-tu pas ce que j'ai fait ?

테디.. 근데 걔가 나한테 뭐라고 했는지 알아?
tu sais ce qu'elle m'a dit une fois ?

-그녀가 무슨 짓을 했는지 알아요! -뭐라고?
elle a possédé la mère pour tuer l'enfant !

그 사람들이 나한테 어떤 짓을 했는지 니가 알아?
tu sais ce qu'ils m'ont fait?

- 그가 왜 카타로를 납치했는지 알아?
tu veux savoir pourquoi il voulait enlever kitaro ?