Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
클라이언트를 수용할 수 없습니다.
a kliens nem elfogadható
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 클라이언트를 제거하겠습니까?
biztosan el szeretné távolítani a( z)% 1 klienst?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
사용할 전자메일 클라이언트를 선택하십시오.
válassza ki, melyik levelező klienst szeretné használni
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kde 원격 데스크톱 클라이언트를 종료하시겠습니까?
biztosan be szeretné zárni a krdc- t?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oprea 메일 클라이언트를 사용할 수 없습니다. 피드에 가입이 가능하도록 설정되어 있어야 합니다.
az opera mail kliens ki van kapcsolva. engedélyezve kell legyen, ha fel akar iratkozni hírcsatornákra.
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
이 설정을 사용하면 전자 우편 클라이언트를 터미널에서 실행시합니다. (예: konsole)
ezt akkor kell bejelölni, ha a kiválasztott e- mail- kliens karakteres módú (azaz parancsértelmezőben kell futtatni, pl. a konsole - ban).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
이 서비스에서는 기본 전자 우편 클라이언트를 설정할 수 있습니다. 전자 우편 클라이언트에 접근하려고 하는 모든 kde 프로그램에서는 이 설정을 따라야 합니다. name_bar_standard desktop component
ez a szolgáltatás lehetővé teszi az alapértelmezett e- mail- kliens előírását. az összes kde- alkalmazásnak figyelembe kell vennie ezt az értéket a levelezőprogram elindításakor. name_bar_standard desktop component
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
데스크톱 공유는 vnc 프로토콜을 사용합니다. 임의의 vnc 클라이언트를 사용해서 연결할 수 있습니다. kde에서는 '원격 데스크톱 연결' 클라이언트를 사용할 수 있습니다. 클라이언트에 호스트 정보를 입력하면 연결할 수 있습니다..
tetszőleges vnc- klienssel csatlakozni lehet. a kde- ben a kliens neve: 'távoli asztal elérése'. Írja be a távoli gép adatait a kliensbe és máris csatlakozhat.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
클라이언트
kliens
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: