Pergunte ao Google

Você procurou por: 보자마자 지려버릴 클라쓰 (Coreano - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Coreano

Inglês

Informações

Coreano

한국어로 반갑 인사하시는 학장님 클라쓰

Inglês

Meeting with the school dean

Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Coreano

\<emph\>Numeric\</emph\> 변수는 선언되자마자 값 "0"이 자동으로 할당됩니다.

Inglês

\<emph\>Numeric\</emph\> variables are automatically assigned the value "0" as soon as they are declared.

Última atualização: 2017-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Coreano

힙플: 하이라이트레코즈 입단시기쯤 키드에쉬에서 키스에이프란 이름으로 변경했다. 이유와 이름에 대한 설명 부탁한다. 키스에이프: 'KID' 라는 단어를 그냥 내 이름앞에 붙이기 싫어졌다. 바꾼 이름은 딱히 깊은 뜻은 없지만 keith라는 이름이 흔치않고, 세련된 이미지여서 썼고 정반대의 뜻으로 ape(유인원)를 썼다 . 그게 내 이미지다. 그게 지금의 내 이미지고 동시에 내가 원하는 이미지다. 처음에는 "savgeharing" 으로 하고 싶었는데 너무 길어서 안했다. 그리고 워낙 어렸을때 부터 keith haring의 그림을 좋아했다. 힙플: 하이라이트레코즈 소속이 되고 나서 달라진 점이 있다면? 키스에이프: 많은 것 들이 달라졌지만, 사실 돈 걱정 없이 앨범을 만들 수 있다는게 내겐 가장 크고 감사하다. 힙플: 최근에 ‘잊지마’ 뮤비가 나왔다. 일본래퍼인kohh, loota의 참여가 눈에 띄었는데 함께 한 계기가 궁금하다. 키스에이프: jay all day 형을 통해서 함께하게 되었다. Jay 형이 몇 년 동안 일본에 거주한 적이 있는데 그때 어울리던 친구들이다. 힙플: 오케이션 ‘Get that money’커버에 쓰인 ‘잊지마’와 우연히 일치한 제목이 참 재미있게 연결되었다. 키스에이프: 그러게 말이다. 힙플: 오케이션에게도 말했지만, 음악과 패션 모든 것들이 점점 자유로워진다. 그런 점에서 뮤직비디오가 인상 깊었다. 이번에도 잔퀴와 함께했는데, 어떻게 기획하게 된 건가 키스에이프: 이번엔 아무 기획없이 했다. 힙플: 장수막걸리라니.. 역시 범상치 않다. 장수막걸리여야 했던 이유가? 키스에이프: 처음에 호텔에 가자마자 Jay형이 이거 마시면서 찍으라고 건네줬다. 그리고 우리아빠가 장수막걸리만 마신다. 그게 가장 큰 이유다. 힙플: 무료 배포 곡이긴 하나, OG Maco의 U Guessed It. 과 많이 비교가 된다. 의도 된 바인가. 키스에이프: Guessed It. 힙플: ‘OG Maco’ 측에서 직접 연락이 오기도 하고, 여러 미국 아티스트들의 샤라웃, Complex 매거진 페이스북 페이지에 포스팅 되기도 했다. 소회가 있을 것 같은데. 키스에이프: 해외 아티스트들한테 연락이 와서 놀랐다. 하지만 오피셜 한 작업물이 나오기 전엔 100%믿어선 안 된다. 내가 여태 그렇게 해왔기 때문에 나에게 이런 기회가 왔다고 생각한다. 어쨌든 제일 중요한건 우리의 움직임이 세상에 더 많이 알려지고 있다는 거다. 히로이세까이 (kohh voice) 힙플: 코홀트의 앨범부터 브레인워시 프로젝트, ‘hot ninja’ 이번 ‘잊지마’ 까지 키스에이프하면 이제 자연스럽게 비디오가 떠오른다. 본인 작품만이 아닌 영상 디렉터로서 활동은 계획에 없나 키스에이프: 엄청 하고 싶다. 근데 아직 내 수준으로는 만족 못할 것 같다. 하지만 언젠가 꼭 할 거다. 더 많은 영화들을 보면 된다. 힙플: cohort와 brain wash의 다음 활동도 계획이 있나? 키스에이프: 브레인워시는 프로젝트성이기 때문에 없을 것 같다. 하지만 G2형과의 교류는 앞으로도 많을 것 이다. 코홀트는 컴필 앨범이 다음 계획이 아닐까 싶다. 힙플: 국내파 랩퍼지만, 보면 쉽게 한국힙합과의 접점을 찾기 힘들다. 주로 어떤 음악을듣고 자랐나? 키스에이프: 똑같다. 그냥 외국노래 많이 듣고 그때 당시의 rare한 아티스트들을 찾아 들으면서 자랐다. 힙플: 함께 작업해보고 싶은 뮤지션이 있다면? 키스에이프: 이미 했다. 힙플: 최근에 즐겨 듣는 국내/외 뮤지션이 있다면? 키스에이프: 디보 , Jay Allday 힙플: 솔로 아티스트로서의 지향점이 궁금해진다. 앨범준비는 어떻게 되어가고 있고, 어떤 방향과 색깔을 보여 줄 건지 궁금하다. 키스에이프: 즐겁게 작업하고 있다. 앨범 방향과 색깔은 그냥 내 세상이다. 사람들은 각자 자기 세상이 있다고 생각 한다. 근데 난 거기에 다른 사람들보다 깊게 빠져있고 지금의 나는 내 자신에게 취해서 살고 있다. 이걸 좋게 보는 사람들도 있고 안 좋게 보는 사람들도 있다. 하지만 이게 내 색깔을 가장 진하게 보여 줄 수 있는 방법이라고 생각한다. 힙플: 그 앨범은 언제쯤 만나볼 수 있나 키스에이프: 아마 2월 말 쯤 나올 것 같다. 힙플: 랩뿐만이 아닌 여러 예술 분야에서 능력을 보여주는 아티스트가 되고 싶다고 했던 것으로 기억한다. 최근엔 음악 외에 관심분야가 무엇인가 키스에이프: 영화, 옷, 그림, 그것이 알고싶다, south park 힙플: 어떤 것에서 영감을 받나, 베이프건 키스헤링이건 좋아하는 것들에 대해서. 키스에이프: 모든 것 에서 엄청난 영감을 받는 것 같다. 그렇다고 꼭 좋은 영감만 받는 건 아니다. 나쁜 영감을 받을 때도 많다. 힙플: 새해가 밝았다. 2015년 키스에이프의 계획과 비전에 대해. 키스에이프: 일단 모두 새해 복 많이 받으시고, 비전은 작년부터 보였고 그게 내 생각엔 올해인 것 같다.

Inglês

yeoseo

Última atualização: 2015-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Coreano

\<emph\>과정\</emph\>은 프로그램을 중단하기 전에 중단점을 통과할 수 있는 횟수를 지정합니다. 0(기본 설정)을 입력하면 프로그램은 항상 중단점에 도달하자마자 중단됩니다.

Inglês

The \<emph\>Pass Count\</emph\> specifies the number of times the breakpoint can be passed over before the program is interrupted. If you enter 0 (default setting) the program is always interrupted as soon as a breakpoint is encountered.

Última atualização: 2014-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Coreano

저는 예순 살이 되자마자 일을 그만둘 거예요.

Inglês

I will retire as soon as I turn sixty.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Coreano

이 변수는 선언되자마자 "Null" 값으로 자동 설정됩니다. 다음 규칙에 주의합니다.

Inglês

As soon as the variable has been declared, it is automatically set to the "Null" value. Note the following conventions:

Última atualização: 2012-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Coreano

\<emph\>확인\</emph\>을 클릭하자마자 $[officename] Calc는 예에 나온 것처럼 LINEST 값을 사용하여 위 예를 채웁니다.

Inglês

As soon as you click \<emph\>OK\</emph\>, $[officename] Calc will fill the above example with the LINEST values as shown in the example.

Última atualização: 2012-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Coreano

인수를 함수에 입력하자마자 계산이 실행됩니다. 이 미리보기로 입력한 인수를 이용한 함수 계산이 실행될 수 있는지 여부를 알 수 있습니다. 인수의 결과 오류가 나타나면 해당 \<link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"오류 코드\"\>오류 코드\</link\>가 표시됩니다.

Inglês

As soon you enter arguments in the function, the result is calculated. This preview informs you if the calculation can be carried out with the arguments given. If the arguments result in an error, the corresponding \<link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"error code\"\>error code\</link\> is displayed.

Última atualização: 2012-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Coreano

스위치를 켜자마자, 기다릴 필요없이 가장 밝은 화면을 볼 수 있습니다. 이것이 바로 LED 백라이트 iMac 디스플레이의 가장 큰 장점입니다. 예열 시간이 지나야 최대 밝기에 도달하는 대부분의 다른 디스플레이와 달리, LED 백라이트 디스플레이는 켜는 즉시 켜지며 밝기도 일정합니다. iMac 디스플레이는 LED 백라이팅이 적용되어 화면 밝기를 더 자유롭게, 세밀하게 조정할 수 있으므로 어두운 방에서도 적절한 밝기로 볼 수 있습니다.스위치를 켜자마자, 기다릴 필요없이 가장 밝은 화면을 볼 수 있습니다. 이것이 바로 LED 백라이트 iMac 디스플레이의 가장 큰 장점입니다. 예열 시간이 지나야 최대 밝기에 도달하는 대부분의 다른 디스플레이와 달리, LED 백라이트 디스플레이는 켜는 즉시 켜지며 밝기도 일정합니다. iMac 디스플레이는 LED 백라이팅이 적용되어 화면 밝기를 더 자유롭게, 세밀하게 조정할 수 있으므로 어두운 방에서도 적절한 밝기로 볼 수 있습니다.

Inglês

Full brightness with no waiting. That's the big advantage of the LED-backlit iMac display. Unlike most displays that take time to warm up before they reach maximum brightness, an LED-backlit display is instantly on and uniformly bright. LED backlighting also gives you greater control over screen brightness. So you can finely tune the iMac display to suit the ambient light in even the dimmest room.Full brightness with no waiting. That's the big advantage of the LED-backlit iMac display. Unlike most displays that take time to warm up before they reach maximum brightness, an LED-backlit display is instantly on and uniformly bright. LED backlighting also gives you greater control over screen brightness. So you can finely tune the iMac display to suit the ambient light in even the dimmest room.

Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Coreano

부트 에이전트 설정으로 들어가려면 부팅 시 화면에 부트 에이전트 메시지가 나타나자마자 Ctrl 키와 S자를 동시에 누릅니다.

Inglês

To enter the Boot Agent setup, press the Control key and the letter S at the same time as soon as the Boot Agent message appears on the screen during boot-up time.

Última atualização: 2020-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK