Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
욕 결 팔 고 십
one, two, three, four, oh.
Última atualização: 2022-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
바 다 의 흉 용 과 물 결 의 요 동 과 만 민 의 훤 화 까 지 진 정 하 시 나 이
which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
광 풍 을 평 정 히 하 사 물 결 로 잔 잔 케 하 시 는 도
he maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
늙 어 도 결 실 하 며 진 액 이 풍 족 하 고 빛 이 청 청 하
the righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in lebanon.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
그 불 결 할 동 안 에 그 의 누 웠 던 자 리 는 다 부 정 하 며 그 의 앉 았 던 자 리 도 다 부 정 한
and every thing that she lieth upon in her separation shall be unclean: every thing also that she sitteth upon shall be unclean.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
여 호 와 앞 순 결 한 상 위 에 두 줄 로 한 줄 에 여 섯 씩 진 설 하
and thou shalt set them in two rows, six on a row, upon the pure table before the lord.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
마 음 이 청 결 한 자 는 복 이 있 나 니 저 희 가 하 나 님 을 볼 것 임 이
blessed are the pure in heart: for they shall see god.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
이 에 군 대 와 천 부 장 과 유 대 인 의 하 속 들 이 예 수 를 잡 아 결 박 하
then the band and the captain and officers of the jews took jesus, and bound him,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
악 인 은 불 의 의 이 를 탐 하 나 의 인 은 그 뿌 리 로 말 미 암 아 결 실 하 느 니
the wicked desireth the net of evil men: but the root of the righteous yieldeth fruit.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
더 러 는 가 시 떨 기 에 떨 어 지 매 가 시 가 자 라 기 운 을 막 으 므 로 결 실 치 못 하 였
and some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
내 가 금 식 하 며 베 옷 을 입 고 재 를 무 릅 쓰 고 주 하 나 님 께 기 도 하 며 간 구 하 기 를 결 심 하
and i set my face unto the lord god, to seek by prayer and supplication, with fasting, and sackcloth, and ashes:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
` 우 리 율 법 은 사 람 의 말 을 듣 고 그 행 한 것 을 알 기 전 에 판 결 하 느 냐 ?
doth our law judge any man, before it hear him, and know what he doeth?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
인 생 이 어 찌 하 나 님 보 다 의 롭 겠 느 냐 ? 사 람 이 어 찌 그 창 조 하 신 이 보 다 성 결 하 겠 느 냐
shall mortal man be more just than god? shall a man be more pure than his maker?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
그 는 그 집 을 정 결 케 하 기 위 하 여 새 두 마 리 와, 백 향 목 과, 홍 색 실 과, 우 슬 초 를 취 하
and he shall take to cleanse the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
요 압 이 대 답 하 여 가 로 되 ` 결 단 코 그 렇 지 아 니 하 다 결 단 코 그 렇 지 아 니 하 다 삼 키 거 나 멸 하 거 나 하 려 함 이 아 니
and joab answered and said, far be it, far be it from me, that i should swallow up or destroy.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
유 대 인 들 이 가 로 되 ` 저 가 나 의 가 는 곳 에 는 너 희 가 오 지 못 하 리 라 하 니 저 가 자 결 하 려 는 가 ?
then said the jews, will he kill himself? because he saith, whither i go, ye cannot come.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
많 은 물 가 에 거 하 여 재 물 이 많 은 자 여, 네 탐 람 의 한 정, 네 결 국 이 이 르 렀 도
o thou that dwellest upon many waters, abundant in treasures, thine end is come, and the measure of thy covetousness.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.