Você procurou por: 관리합니다 (Coreano - Inglês)

사용자 작업을 관리합니다.
manage user actions

네트워크 연결의 활동 및 기능을 관리합니다.
manages the activities and features of the network connection.

이 눈금자는 고정된 위치에 있는 개체를 관리합니다.
this ruler manages objects at fixed positions.

nepomuk 서버 - nepomuk 저장소와 서비스를 관리합니다
nepomuk server - manages nepomuk storage and services

네트워크 설정 이 모듈은 tcp/ ip 설정을 관리합니다.
network configuration this module allows you to configure your tcp/ ip settings.

상품의 스프레드에서 생긴 여유 금액으로 plus500을 관리합니다.
the the spread of the instrument provides the margins for plus500 to operate.

calc를 사용하여 스프레드시트에서 계산을 수행하고, 정보를 분석하며 목록을 관리합니다.
perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets by using calc.

base를 사용하여 데이터베이스를 관리하고, 추적할 쿼리와 보고서를 만들며, 정보를 관리합니다.
manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using base.

%productname calc를 사용하여 스프레드시트에서 계산을 수행하고 정보를 분석하며 목록을 관리합니다.
perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets by using %productname calc.

이 프로그램은 컴퓨터의 운영 체제 및 연결된 주변 기기 장치 간 데이터 흐름도 관리합니다.
it also manages the data flow between the computer's operating system and attached peripheral devices.

현재 탭에 acpi 로그를 표시합니다. acpi는 노트북 배터리, 리셋 단추 등 컴퓨터의 하드웨어 구성 요소를 관리합니다.
displays the acpi log in the current tab. acpi is used to manage the hardware components of your computer, like notebook batteries, reset buttons...

사용자 인터페이스 언어 관리를 보게 됩니다. 이 대화 상자는 현재 라이브러리를 위한 언어를 관리합니다. 현재 라이브러리의 이름은 제목 표시줄에 나와 있습니다.
you see the manage user interface language dialog. the dialog manages languages for the current library. the name of the current library is shown on the title bar.

kthreadd 는 커널 스레드를 관리합니다. 커널에서 실행되는 자식 프로세스는 하드 디스크 제어 등을 관리합니다. name column tooltip. first item is the name
kthreadd manages kernel threads. the children processes run in the kernel, controlling hard disk access, etc.

이 옵션을 선택하면 kmail에서 암호를 관리합니다. kwallet이 사용 가능하면 kwallet에 암호를 저장할 것입니다. 만약 kwallet을 사용할 수 없으면 kmail의 설정 파일에 암호가 저장됩니다. 암호는 암호화되어 저장되지만 위험할 수 있습니다.
check this option to have kmail store the password. if kwallet is available the password will be stored there which is considered safe. however, if kwallet is not available, the password will be stored in kmail's configuration file. the password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure from decryption efforts if access to the configuration file is obtained.

논리합
logical disjunction