Você procurou por: 는 누구냐? (Coreano - Inglês)

이로부터 등을 돌리는 자 는 누구든 심판의 날에 무거운 짐 을 질 것이며
he who turns away from it will surely bear a heavy burden on the day of resurrection,

만일 그대가 천지를 창조하 신 분이 누구냐고 그들에게 묻는 다면 하나님이라 말하리라 하나님을 찬미하라 그러나 그들 대다수 는 알지 못하더라
and if you (o muhammad saw) ask them: "who has created the heavens and the earth," they will certainly say: "allah." say: "all the praises and thanks be to allah!" but most of them know not.

하나님이 너희에게 베푼 양 식중에 좋은 것을 일용할 양식으 로 하되 낭비하지 말라 이는 나의노여움이 너희에게 내려지지 않기위함이요 나의 노여움을 받은 자 는 누구든 멸망하노라
"eat from the wholesome things with which we have provided you but do not transgress, lest you should incur my wrath." [we said], "he that incurs my wrath shall surely be ruined.

그들은 너회가 말한 것에 대하여 부정하나니 너희는 형벌로 부터 회피할 수 없고 도움도 받을 수 없으며 너희 가운데 죄지은 자 는 누구든지 그로 하여금 크나큰 벌을 맛보도록 하리라
(allah will say): "now have they proved you liars in what ye say: so ye cannot avert (your penalty) nor (get) help." and whoever among you does wrong, him shall we cause to taste of a grievous penalty.

그는 누구인가
who is he