Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
당신의 몸 사진
send your picture
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
몸 조심하세요.
no, i don't like that
Última atualização: 2021-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
우 리 는 그 몸 의 지 체 임 이 니
for we are members of his body, of his flesh, and of his bones.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
몸 은 한 지 체 뿐 아 니 요 여 럿 이
for the body is not one member, but many.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
너 희 는 그 리 스 도 의 몸 이 요 지 체 의 각 부 분 이
now ye are the body of christ, and members in particular.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
무 덤 들 이 열 리 며 자 던 성 도 의 몸 이 많 이 일 어 나
and the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
이 것 이 네 몸 에 양 약 이 되 어 네 골 수 로 윤 택 하 게 하 리
it shall be health to thy navel, and marrow to thy bones.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
이 것 들 은 장 래 일 의 그 림 자 이 나 몸 은 그 리 스 도 의 것 이 니
which are a shadow of things to come; but the body is of christ.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
그 때 에 영 이 내 앞 으 로 지 나 매 내 몸 에 털 이 주 뼛 하 였 었 느 니
then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
그 살 의 조 각 들 이 서 로 연 하 고 그 몸 에 견 고 하 여 움 직 이 지 아 니 하
behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up jordan into his mouth.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
밧 세 바 가 몸 을 굽 혀 왕 께 절 하 니 왕 이 이 르 되 ` 어 찜 이 냐 ?
and bath-sheba went in unto the king into the chamber: and the king was very old; and abishag the shunammite ministered unto the king.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
만 일 온 몸 이 눈 이 면 듣 는 곳 은 어 디 며 온 몸 이 듣 는 곳 이 면 냄 새 맡 는 곳 은 어 디
if the whole body were an eye, where were the hearing? if the whole were hearing, where were the smelling?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
육 의 몸 으 로 심 고 신 령 한 몸 으 로 다 시 사 나 니 육 의 몸 이 있 은 즉 또 신 령 한 몸 이 있 느 니
it is sown a natural body; it is raised a spiritual body. there is a natural body, and there is a spiritual body.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
축 사 하 시 고 떼 어 가 라 사 대 이 것 은 너 희 를 위 하 는 내 몸 이 니 이 것 을 행 하 여 나 를 기 념 하 라 하 시
and when he had given thanks, he brake it, and said, take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
네 몸 의 소 생 과, 네 토 지 의 소 산 과, 네 짐 승 의 새 끼 와, 우 양 의 새 끼 가 복 을 받 을 것 이
blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
우 리 가 유 대 인 이 나 헬 라 인 이 나 종 이 나 자 유 자 나 다 한 성 령 으 로 세 례 를 받 아 한 몸 이 되 었 고 또 다 한 성 령 을 마 시 게 하 셨 느 니
for by one spirit are we all baptized into one body, whether we be jews or gentiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink into one spirit.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
너 를 돌 아 보 아 이 중 에 한 가 지 라 도 네 게 행 하 여 너 를 긍 휼 히 여 긴 자 가 없 었 으 므 로 네 가 나 던 날 에 네 몸 이 꺼 린 바 되 어 네 가 들 에 버 리 웠 었 느 니
none eye pitied thee, to do any of these unto thee, to have compassion upon thee; but thou wast cast out in the open field, to the lothing of thy person, in the day that thou wast born.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
왕 이 심 히 기 뻐 서 명 하 여 다 니 엘 을 굴 에 서 올 리 라 하 매 그 들 이 다 니 엘 을 굴 에 서 올 린 즉 그 몸 이 조 금 도 상 하 지 아 니 하 였 으 니 이 는 그 가 자 기 하 나 님 을 의 뢰 함 이 었 더
then was the king exceeding glad for him, and commanded that they should take daniel up out of the den. so daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he believed in his god.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
저 희 가 먹 을 때 에 예 수 께 서 떡 을 가 지 사 축 복 하 시 고 떼 어 제 자 들 에 게 주 시 며 가 라 사 대 ` 받 으 라 이 것 이 내 몸 이 니 라' 하 시
and as they did eat, jesus took bread, and blessed, and brake it, and gave to them, and said, take, eat: this is my body.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: