Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
하나님이 천사들에게 일러 아담에게 부복하라 하니 그들 모 두가 부복하였으되 이블리스는 그렇지 아니하고 흙으로부터 창조한인간에게 부복하란 말이요 라고 하면서 거역했더라
and (remember) when we said to the angels: "prostrate unto adam." they prostrated except iblis (satan). he said: "shall i prostrate to one whom you created from clay?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
천사들 모두가 부복하더라
so the angels prostrated themselves, all of them together.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade: