Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
사 랑 헤 요
i love you
Última atualização: 2016-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
사 랑 오 ㅐ 요
oh yo ditch four ㅐ
Última atualização: 2016-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
사 랑 과
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
형 제 사 랑 하 기 를 계 속 하
let brotherly love continue.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
면 책 은 숨 은 사 랑 보 다 나 으 니
open rebuke is better than secret love.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
너 희 모 든 일 을 사 랑 으 로 행 하 라
let all your things be done with charity.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
서 로 돌 아 보 아 사 랑 과 선 행 을 격 려 하
and let us consider one another to provoke unto love and to good works:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
너 희 가 나 를 사 랑 하 면 나 의 계 명 을 지 키 리
if ye love me, keep my commandments.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
나 의 사 랑 하 는 자 는 내 품 가 운 데 몰 약 향 낭 이
a bundle of myrrh is my wellbeloved unto me; he shall lie all night betwixt my breasts.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
나 의 사 랑 하 는 바 주 의 계 명 을 스 스 로 즐 거 워 하
deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
그 러 므 로 너 희 를 권 하 노 니 사 랑 을 저 희 에 게 나 타 내
wherefore i beseech you that ye would confirm your love toward him.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
다 만 하 나 님 을 사 랑 하 는 것 이 너 희 속 에 없 음 을 알 았 노
but i know you, that ye have not the love of god in you.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
그 러 므 로 스 스 로 조 심 하 여 너 희 하 나 님 여 호 와 를 사 랑 하 라
take good heed therefore unto yourselves, that ye love the lord your god.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
내 가 이 것 을 너 희 에 게 명 함 은 너 희 로 서 로 사 랑 하 게 하 려 함 이 로
these things i command you, that ye love one another.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
나 의 사 랑 하 는 자 야 ! 우 리 가 함 께 들 로 가 서 동 네 에 서 유 숙 하
come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
하 늘 로 서 소 리 가 있 어 말 씀 하 시 되 ` 이 는 내 사 랑 하 는 아 들 이 요 내 기 뻐 하 는 자 라' 하 시 니
and lo a voice from heaven, saying, this is my beloved son, in whom i am well pleased.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
하 나 님 이 우 리 에 게 주 신 것 은 두 려 워 하 는 마 음 이 아 니 요 오 직 능 력 과 사 랑 과 근 신 하 는 마 음 이
for god hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
너 는 마 음 을 다 하 고, 성 품 을 다 하 고, 힘 을 다 하 여 네 하 나 님 여 호 와 를 사 랑 하 라
and thou shalt love the lord thy god with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
다 윗 이 사 울 에 게 말 하 기 를 마 치 매 요 나 단 의 마 음 이 다 윗 의 마 음 과 연 락 되 어 요 나 단 이 그 를 자 기 생 명 같 이 사 랑 하 니
and it came to pass, when he had made an end of speaking unto saul, that the soul of jonathan was knit with the soul of david, and jonathan loved him as his own soul.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
술 을 즐 기 지 아 니 하 며, 구 타 하 지 아 니 하 며, 오 직 관 용 하 며, 다 투 지 아 니 하 며, 돈 을 사 랑 치 아 니 하
not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetous;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: