Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
시세에 따라
when rate is
Última atualização: 2011-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
시세에 따라 매수
only buy when rate is
Última atualização: 2009-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
이익 시세에 마감:
close at profit rate:
Última atualização: 2009-12-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
시세에 따라 이익일 때 마감
close at profit - when rate is
Última atualização: 2009-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
시세에 변동이 있어 거래를 마치지 못했습니다.
the rate has changed and therefore the transaction could not be completed.
Última atualização: 2009-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
주문 시세에 도달하여 포지션이 열린 상태입니다.취소 또는 거부:
the order rate was reached and a position was opened.cancelled or rejected:
Última atualização: 2009-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
시세에 따라 매수(지정가 주문):설정한 가격보다 가격이 상승하거나 하락할 때 상품을 매수할 가격을 설정합니다.
only buy when rate is (limit order): set your price to only buy the instrument if it goes above or below your set price.
Última atualização: 2009-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
손실 시세에 마감(손절매): 팔고자 하는 상품의 '손실일 때 마감' 금액을 입력합니다.
close at loss rate (stop loss): enter the 'close at loss' amount that you wish to sell the instrument.
Última atualização: 2009-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
이익 시세에 마감(가격 역지정): 팔고자 하는 상품의 '이익일 때 마감' 금액을 입력합니다.
close at profit rate (stop limit): enter the 'close at profit' amount that you wish to sell the instrument.
Última atualização: 2009-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
흑색 가시세포증(극세포증)
acanthosis nigricans
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 27
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.